Täällä satoi lunta koko iltapäivän/alkuillan. Nyt ei enää tule lunta. Oikeasti puut ovat vielä somemman näköisiä - ei oikein iltahämärissä kuva onnistunut (ties millä kynttilänvalo/"night scene"-astuksilla tuo tuli otettua). Täytyy kokeilla huomenna päivännäöllä uudelleen, jos nyt lumi puissa yön yli pysyy.
What a gorgeous picture! It snowed most of the day so the trees (and everything) looked really gorgeous in the evening.
Have missed your posting in English as much as you used to... Yeah, I know I should post more in English... I'm sorry about that. BTW, have you read Dzur yet? If you'd like to read it, I can lend it to you and mail it together with the McKay books.
no subject
Date: 2007-02-02 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-02 09:24 pm (UTC)Nyt ei enää tule lunta. Oikeasti puut ovat vielä somemman näköisiä - ei oikein iltahämärissä kuva onnistunut (ties millä kynttilänvalo/"night scene"-astuksilla tuo tuli otettua).
Täytyy kokeilla huomenna päivännäöllä uudelleen, jos nyt lumi puissa yön yli pysyy.
no subject
Date: 2007-02-03 08:57 am (UTC)Have missed your posting in English as much as you used to...
no subject
Date: 2007-02-03 10:18 pm (UTC)It snowed most of the day so the trees (and everything) looked really gorgeous in the evening.
Have missed your posting in English as much as you used to...
Yeah, I know I should post more in English... I'm sorry about that.
BTW, have you read Dzur yet? If you'd like to read it, I can lend it to you and mail it together with the McKay books.
no subject
Date: 2007-02-04 09:04 am (UTC)It didn't need an apology - just saying you'd been missed. :)
BTW, have you read Dzur yet? If you'd like to read it, I can lend it to you and mail it together with the McKay books.
Ooh, no, I haven't read it, and I'd love to! No hurry on it, but that would be great. Thanks!